レイク・ウッド教会の礼拝

アメリカテキサス州にある米国最大とも言われるプロテスタント教会です。Joel Osteen師の礼拝メッセージをご紹介します。英語字幕を見るには右下の黄色内にある字幕用ボタンを押すと字幕が登場します。

前半の単語集：　addiction 中毒　　　unseen realm 目に見えない領域（霊的世界）　　devastatedしょうすいしきった 　　 frail もろい、弱い　　　　manifestationしるし、兆候、現れ　　　 abundance豊かさ、豊富、裕福　　　 odds見込み、可能性、勝ち目　　　 catapult you aheadあなたを前に飛ばす（あなたを飛躍させる）

聖書　Mark (マルコによる福音書)
11:24 For this reason I tell you: When you pray and ask for something, believe that you have received it, and you will be given whatever you ask for.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11:24 だから、言っておく。祈り求めるものはすべて既に得られたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになる。

前半の内容　　”　祈ったら癒されます。”　ではなく　”　祈ったので癒されました。　”　と告白して祈る時、その祈りが現実化する。　何も起こっていなくても、何も改善されなくても、何も好転しなくても祈りがかなえられたと受け止め告白すること。”　祈ったからいつかかなえられる　”　ではなく祈りの実現を先取りする。説教者の母は、１９８１年に末期の肝臓がんと判明し医者は手のほどこしようがないと治療行為を断念。父は落胆しょうすいしきって家に母を連れ戻した。父と母は毎日癒されるよう祈った。ところが、ある日から祈りが変わった。”　癒されますように　”　ではなく　”　癒されました　”　と告白する祈りに変化した。病いや外見に良好な変化は何も見られなかったが祈り続けた。あれから４１年が経過した。母は今元気に暮らしている。祈っても信じても何も変わらないじゃないかと落胆失望しないで神の言葉を信じよう。11:24 だから、言っておく。祈り求めるものはすべて既に得られたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになる。